若耶溪水云门寺，贺监荷花空自開。
我恨今犹在泥滓，劝君莫棹酒船回。
送钱穆父出守越州二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
若耶溪：越州著名溪流。
云门寺：越州著名寺庙。
贺监：唐代诗人贺知章，曾任秘书监，晚年归隐越州。
泥滓：污泥，比喻官场污浊或自身处境不佳。
棹：划船。
译文
那里的若耶溪水和云门寺，还有贺知章曾经欣赏过的荷花，如今只能空自开放。我遗憾自己现在还陷在污泥浊水之中（指身处官场或困境），劝你不要急着划着酒船回来（意指希望他在越州好好享受美景，不必急于返回这个污浊之地）。
赏析
第二首诗侧重于写景抒情。苏轼列举了越州的美景和人文遗迹，表达对友人即将拥有的悠闲生活的羡慕。同时，以“我恨今犹在泥滓”自况，流露出对自己身不由己的无奈，并委婉劝留友人，体现了两人深厚的情谊和共同的价值观。