哭王子立次儿子迨韵三首其一

宋 ·宋诗

彭péng城chéng初chū识shí子zi,照zhào眼yǎn白bái而ér长zhǎng。
异yì梦mèng成chéng先xiān兆zhào,清qīng言yán得dé未wèi尝cháng。
岂qǐ惟wéi知zhī礼lǐ意yì,遂suì欲yù补bǔ诗shī亡wáng。
咄duō咄duō真zhēn相xiàng逼bī,诸zhū生shēng敢gǎn雁yàn行háng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王子立:苏轼外甥,早逝。

彭城:徐州古称。

异梦:奇怪的梦境,古人认为梦是预兆。

补诗亡:弥补诗歌创作的缺失或遗憾。

咄咄:惊叹声。

雁行:兄弟或同辈排列如雁阵,此处指才华出众,位列前茅。

译文

当初在彭城初次认识你,你眼睛明亮,身材高大白皙。奇异的梦境成为了去世的先兆,你清新的言论是我未曾听过的。你不仅懂得礼义的内涵,还想要弥补诗歌创作上的缺憾。唉,死亡的气息真的逼人而来,众多书生中谁敢与你并列争锋呢?

赏析

这是悼亡诗的第一首,回忆与外甥王子立的初识及其才华。诗人痛惜其英年早逝,对其文学潜力给予高度评价,字里行间流露出深深的哀悼与惋惜之情。