问讯匡廬几度经，何时袖手摘天星。
世如春梦空头白，山似故人终眼青。
便欲移文寻鹤帐，又还呼渡过鸥汀。
它年学得香山士，定结茅庵入翠屏。
过廬山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡庐：即庐山，因传说周武王时兄弟七人结庐于此而得名。
袖手摘天星：比喻志向高远，想要施展抱负。
空头白：头发变白，指年老或忧愁。
终眼青：眼睛发青，典出阮籍“青白眼”，表示喜爱或重视。
移文：指孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士。
鹤帐：隐士的居所。
香山士：指白居易，号香山居士。
翠屏：形容山峰如屏风般翠绿。
译文
我多次询问关于庐山的情况，究竟何时才能像古人那样袖手旁观却又能摘取天上的星辰，实现宏大的理想？世事变幻无常，就像一场春天的梦，让人愁白了头发；但这座大山却像老朋友一样，始终对我保持着亲切的目光，从未改变。我真想写一篇檄文去寻找隐居的仙鹤之帐，却又不得不呼唤渡船前往鸥鸟栖息的水边沙洲。等到将来有一天，我能学到白居易那样的生活智慧，一定会在山脚下建造一座茅庵，住进这如翠色屏风般的群山之中。
赏析
这首诗表达了诗人对庐山的向往以及仕途坎坷后的归隐之志。诗中运用典故丰富，“眼青”、“移文”等词增强了文学色彩。情感上既有对现实无奈的感慨，又有对自然山水的深情眷恋。结尾设想未来隐居生活，寄托了诗人追求精神自由的美好愿望，风格含蓄隽永。