聊为不死五通仙，终了无生一大缘。
独鹤有声知半夜，老蚕不食已三眠。
怜君解比人间梦，许我时逃醉后禅。
会与江山成故事，不妨诗酒乐新年。
吴子野绝粒不睡过作诗戏之芝上人陆道士皆和予亦次其韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五通仙：民间传说中的神祇，此处戏称朋友。
无生：佛教语，指不生不灭的境界。
老蚕不食已三眠：蚕在蜕皮期间停止进食，称为眠，此处比喻朋友绝粒（辟谷）。
醉后禅：酒后的禅定状态，形容半醉半醒的逍遥。
故事：旧事，典故。
译文
姑且把你当作不死的神仙来调侃，终究是为了了却这无生的大缘分。独处的鹤半夜里发出叫声，老蚕不吃桑叶已经经历了三次休眠。可怜你懂得把自己比作人间梦境，允许我偶尔逃避醉酒后的禅定。将来我们会成为江山风景里的佳话，不妨趁着新年享受诗酒带来的快乐。
赏析
这是一首戏赠友人的诗，语言幽默风趣。苏轼用“五通仙”、“老蚕”等意象生动描绘吴子野绝粒不睡的状态，既显亲密又带调侃。诗中融合了佛道思想，“无生”与“醉后禅”体现了诗人旷达的人生态度，结尾回归生活情趣，展现了宋代文人雅集的风貌。