一落泥途迹愈深，尺薪如桂米如金。
长庚到晓空陪月，太岁今年合守心。
相与齧毡持汉节，何妨振履出商音。
孤云倦鸟空来往，自要闲飞不作霖。
次韵郑介夫二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泥途：泥泞的道路，比喻困境。
尺薪如桂米如金：柴火贵得像桂皮，米价贵得像金子，形容物价高涨生活艰难。
长庚：金星，傍晚出现。
太岁：木星，古人认为太岁运行位置影响吉凶。
守心：星象术语，指行星停留在心宿附近，通常被视为凶兆。
齧（niè）毡持汉节：苏武牧羊时嚼毡毛充饥并手持汉朝符节，比喻坚守气节。
振履：整理鞋子，表示准备行动或保持尊严。
商音：悲凉的音调。
不作霖：不下大雨，比喻不求闻达于世或不愿卷入政治风波。
译文
一旦落入泥泞困境足迹就越陷越深，柴火昂贵如桂皮粮食珍贵如黄金。长庚星直到天亮还在徒劳地陪伴月亮，今年太岁星恰好停留在凶险的心宿位置。我们共同像苏武那样嚼着毡毛坚守汉家的气节，不妨整理鞋履发出悲凉的商音。天上的孤云和疲倦的鸟儿在空中来回飘荡，它们只愿悠闲飞翔而不想化作甘霖滋润大地。
赏析
此诗作于贬谪期间，反映了生活的极度贫困和政治环境的险恶。引用苏武典故表明忠贞不渝的决心，以“不作霖”自喻，表达不愿同流合污、保持独立人格的高洁志向，情感沉郁而坚定。