林外一声青竹笋，坐间半醉白头翁。
春山最好不归去，惭愧春禽解劝侬。
风水洞闻二禽
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风水洞：杭州著名景点。
青竹笋：形容鸟叫声清脆如竹笋拔节之声，或指鸟羽色。
白头翁：指老人，也可指鸟名，此处双关。
解劝侬：懂得劝留我。
译文
树林外传来一声清脆的鸟鸣，如同青竹笋拔节之声；坐在洞中的半醉白发老翁听到了。春天的山色最美，我却不想离去，惭愧的是春禽竟然懂得劝留我这个游子。
赏析
此诗记录了苏轼在风水洞游玩时的片刻感受。通过听觉（鸟鸣）与视觉（春山）的结合，营造出清新自然的氛围。诗人以拟人手法赋予鸟儿情感，表达了对自然美景的留恋和对隐居生活的向往，同时也流露出些许自嘲的幽默感。