吾皇有意缚单于，槌破铜山铸虎符。
骁将新除三十六，精兵共领五千都。
周王常德须攘狄，汉帝雄才亦尚儒。
君学本兼文武术，功名不必读孙吴。
赠青潍将谢承制
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
单于：匈奴首领，代指外敌。
虎符：古代调兵遣将的信物。
骁将：勇猛的将领。
五千都：统领五千人的军官。
周王常德：指周宣王中兴，讨伐猃狁。
汉帝雄才：指汉武帝，既尚武又尊儒。
孙吴：孙武和吴起，代指兵法。
译文
当今皇帝有意要擒获北方的敌人，敲破铜山铸造新的虎符。新任命了三十六位勇猛的将领，他们共同统领着五千人的部队。就像周宣王凭借德行必须驱逐狄人，汉武帝既有雄才大略也推崇儒家思想。你学习的本领兼通文武之道，建立功名不一定非要死读孙武吴起的兵书。
赏析
这是一首赠别诗，鼓励友人谢承制投身军旅报国。诗中引用周汉典故，强调文武兼备的重要性，认为真正的功名源于德行与才能的结合，而非拘泥于兵法条文，气势豪迈，立意高远。