中州腊尽春犹浅，只有梅花最可怜。
坐遣牡丹成俗物，丰肌弱骨不成妍。
黄州春日杂书四绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中州：中原地区。
腊尽：腊月结束，即年底。
可怜：可爱。
坐遣：因此使得。
俗物：庸俗的事物。
丰肌弱骨：形容牡丹花瓣肥厚、枝干柔弱，苏轼认为这不够高雅。
译文
中原地区腊月已过春天还很浅，只有梅花最为可爱动人。正因为梅花的存在，使得牡丹变成了庸俗之物，它那丰满的花瓣和柔弱的枝干算不上真正的美丽。
赏析
苏轼推崇梅花的高洁清雅，贬低牡丹的富丽俗艳。通过对比，表达了诗人独特的审美趣味，即崇尚自然、清瘦之美，反对矫揉造作、富贵之气。