荆棘芃芃百尺堆，路人云此是丛台。
雨中漳浦明还灭，门外青山去又来。
歌啸且从今日乐，是非谁管后人哀。
靓妆炫服寻为土，不似昆明堑劫灰。
丛台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丛台：战国时赵武灵王所建，位于今河北邯郸，是历史遗迹。
芃芃：草木茂盛的样子。
漳浦：漳水之滨。
靓妆炫服：指昔日宫廷中盛装打扮的女子。
昆明堑：指汉武帝开凿昆明池之事，此处借指历史沧桑。
劫灰：佛教语，指世界毁灭后的余烬，喻历史遗迹。
译文
如今荆棘丛生，茂密地覆盖在百尺高的土堆上，路人指着这里说那就是昔日的丛台遗址。雨中漳水岸边波光忽明忽灭，门外的青山似乎离去后又重新归来。姑且趁着今日尽情歌啸享乐吧，何必去管后世人对这段历史的哀叹是非呢？当年那些盛装艳服的美人早已化为尘土，这景象不像昆明池边留下的劫灰那样令人触目惊心，反而更显荒凉寂寥。
赏析
这是一首咏史怀古诗。诗人面对丛台废墟，由景入情，感叹历史兴衰无常。通过“荆棘”与“青山”、“靓妆”与“尘土”的强烈对比，表达了及时行乐的豁达以及对功名利禄虚幻本质的深刻洞察，苍凉中透着哲思。