北湖泛空明，移舟泊沧渚。
篙师暗理楫，宛转到深处。
回流抱绝𪩘，长烟曳轻素。
山明望松雪，湖暗兼云雾。
遥风送管弦，白日无尘土。
皎镜含虚碧，瘴烟跕飞羽。
高冢空累累，昔时卿相墓。
郴州颇凉冷，沧洲有奇趣。
逐客久憔悴，世途多礼数。
孤影空相随，不知从此去。
终朝对樽酒，况复天景暮。
乐罢不无悲，却寻故乡路。
北湖集句
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集句：汇集前人诗句而成的诗。
北湖：指郴州北湖。
空明：清澈透明。
沧渚：水边的陆地。
篙师：撑船的人。
绝𪩘（jué yǎn）：极高的山峰。
轻素：白色的绢帛，比喻云雾。
虚碧：天空的蓝色。
瘴烟：南方山林中的湿热雾气。
飞羽：飞鸟。
累累：堆积的样子。
卿相墓：高官显贵的坟墓。
郴州：地名，在今湖南。
沧洲：隐士居住的地方。
逐客：被贬谪的人。
礼数：礼节规矩。
天景暮：天色已晚。
译文
在北湖泛舟，水面清澈见底，把船停泊在水边沙洲上。船夫悄悄调整着船桨，蜿蜒划向深处。回旋的水流环绕着高耸的山峰，长长的烟雾拖着白色的丝缕。山色明亮时能看到松树上的积雪，湖面昏暗时夹杂着云雾。远处的风吹送来管弦乐声，白天没有尘土飞扬。明亮的湖水含着天空的碧蓝，瘴气中飞鸟掠过。高高的坟墓空空荡荡堆叠在一起，那是过去卿相们的墓地。郴州比较凉爽寒冷，沧洲有着奇特的趣味。被贬谪的人长久以来面容憔悴，世间道路充满了繁文缛节。孤独的影子只能与自己相伴，不知道从此要去哪里。整天对着酒杯喝酒，何况又是天色已晚的时候。欢乐结束后难免悲伤，只好寻找回故乡的路。
赏析
这首集句诗通过拼接前人诗句，营造出一种苍凉、孤寂的氛围。诗人借北湖景色抒发被贬谪的苦闷和对故乡的思念。诗中既有自然景色的描绘，又有历史沧桑的感叹，情感深沉复杂，艺术效果独特。