残月光中强揽衣，欲随乌鹊向南飞。
无端客梦难收拾，落在西城晚不归。
南归早发柳湖
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南归：向南回家。
早发：清晨出发。
柳湖：地名，可能指某处的湖泊。
残月：快要落下的月亮。
揽衣：拿起衣服穿上。
乌鹊：喜鹊，古人认为喜鹊报喜，也可能指普通的鸟。
客梦：旅人的梦境。
西城：西边的城市。
译文
在残月的光辉中勉强穿上衣服，想要跟随乌鹊一起向南飞翔。无缘无故地，旅途中的梦境难以收拾，仿佛落在了西边那座迟迟不归的城市里。
赏析
这首诗短小精悍，通过“残月”、“乌鹊”等意象，渲染了清晨离别的凄清氛围。诗人将无形的“客梦”具象化为可以“落在”某地的实体，巧妙地表达了羁旅之愁和对家乡的眷恋，构思新颖，意味深长。