行行日将夕，荒村古冢无人迹。
朦胧荆棘一鸟飞，屡唱提壶酤酒吃。
古人不达酒不足，遗恨精灵传此曲。
寄言当代诸少年，平生且尽杯中渌。
相和歌辞对酒
全文共 65 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
提壶：鸟名，即提壶鸟，其鸣声似“提壶”，又暗含提壶买酒之意。
酤酒：买酒。
达：通达，此处指看透世事。
渌：清酒。
译文
走啊走啊，天色快要晚了，荒凉的村子里古坟边一个人影也没有。朦胧的荆棘丛中有一只鸟飞过，它一遍遍叫着“提壶”，像是在劝人买酒来喝。古人就是想不通这个道理，总觉得酒不够喝，留下遗憾，精灵化成了这支曲子。我托人带话给当今的年轻人们：这辈子啊，只管把杯中的美酒喝干就是了。
赏析
崔国辅此诗以荒村古冢、提壶鸟鸣起兴，借鸟声劝酒引出对人生的思考。诗中批评古人“不达酒不足”，劝少年及时行乐，表面旷达，实则暗含对生死无常的无奈。语言质朴自然，意境荒凉而情思悠远。