鴈门太守行

唐 ·唐诗

城chéng头tóu月yuè没méi霜shuāng如rú水shuǐ,趚sù趚sù踏tà沙shā人rén似shì鬼guǐ。
灯dēng前qián拭shì泪lèi试shì香xiāng裘qiú,长zhǎng引yǐn一yī声shēng残cán漏lòu子zi。
驼tuó囊náng泻xiè酒jiǔ酒jiǔ一yī杯bēi,前qián头tou滴dī血xuè心xīn不bù回huí。
闺guī中zhōng年nián少shào妻qī莫mò哀āi,鱼yú金jīn虎hǔ竹zhú天tiān上shàng来lái,鴈yàn门mén山shān边biān骨gǔ成chéng灰huī。

全文共 75 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鴈门:雁门关,边塞重镇。

趚趚(sù sù):轻快急行的样子。

香裘:珍贵的皮衣。

驼囊:骆驼皮做的酒袋。

鱼金虎竹:指代高官显爵的印符。

骨成灰:战死沙场。

译文

城头的月亮落下,霜白如水。士兵们轻快地踩着沙地,身影鬼魅般飘忽。灯前擦拭眼泪,试着穿上珍贵的皮衣,长长地叹息一声,听着残漏滴答。从驼囊中倒出一杯浊酒,前面的血滴还未干,心已不回。家中的年轻妻子不要悲伤,朝廷封赏的鱼符虎节从天上降下,但雁门山边的战士早已化为白骨。

赏析

这是一首悲壮的边塞诗。诗人通过描写戍卒深夜饮酒、拭泪的场景,展现了战争的残酷和将士的思乡之情。结尾以“骨成灰”与“天上来”的封赏形成强烈对比,讽刺了功名的虚妄和生命的廉价,震撼人心。