春风吹百花，杨花飞恼人。
谁家芍药殿春后，花飞杨柳空暮春。
春来复春去，春去又春来。
阳阿歌白雪，落絮欲成灰。
花若有情风引去，拂郎征衣点归路。
杨白花
全文共 72 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨白花：乐府杂曲歌名，咏杨花，也暗含北魏胡太后思念杨华的故事。
殿春：在春末开放，殿后。
阳阿、白雪：古代乐曲名，喻高雅的歌吟。
落絮：飘落的柳絮。
郎：女子对情人的称呼。
征衣：远行人的衣服。
译文
春风一吹，百花都开了，偏偏杨花满天飞，叫人心里发烦。不知道谁家的芍药开到春末，等柳絮飞尽时，暮春的杨柳只剩下空枝。春天来了又走，走了又来；我唱着《阳阿》《白雪》这样清高的曲子，看落絮一点点飘尽，简直要化成灰。要是花真有情意，就让风把它带走，轻轻拂过情郎远行的衣衫，点一点他回家的路。
赏析
此诗写暮春杨花，惜春伤别，借花寄情。前段以百花、芍药、杨柳衬杨花之恼人，中段复沓“春来春去”强化时序流转之感，末以拟人手法盼风送花拂郎衣、点归路，表达思念与盼归。语言有乐府民歌风味，缠绵婉转。