待到黄龙鳞甲备。
句其二
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄龙：指黄龙府，金国军事重镇，在今吉林农安，南宋时常以“直捣黄龙”喻灭敌之志。
鳞甲：本指鱼龙之甲，此处喻军队铠甲装备。
译文
等到黄龙府那边兵强马壮、铠甲齐备的时候，咱们再好好干一场。
赏析
此句虽只七字，却以“黄龙”“鳞甲”两个意象，暗用岳飞“直捣黄龙”之典，表达待时机成熟、军备充足便一举破敌的豪情。语言简劲，气象雄阔，有宋人恢复之志的缩影。