诗词帝 诗者，志之所之也

李卿惠太平州学诗

宋 ·宋诗

李lǐ侯hóu昔xī也yě治zhì当dāng涂tú，作zuò学xué以yǐ遗yí当dāng涂tú民mín。
谣yáo言yán散sàn落luò在zài樵qiáo牧mù，事shì迹jì收shōu拾shí归guī瑶yáo珉mín。
高gāo文wén大dà字zì比bǐ珠zhū玉yù，长zhǎng与yǔ后hòu世shì为wèi奇qí珍zhēn。
我wǒ因yīn李lǐ侯hóu念niàn往wǎng初chū，党dǎng庠xiáng遂suì序xù明míng人rén伦lún。
井jǐng田tián变biàn更gēng万wàn事shì废fèi，士shì林lín泣qì血xuè悲bēi孤gū秦qín。
今jīn人rén思sī虑lǜ到dào本běn原yuán，願yuàn见jiàn风fēng俗sú终zhōng还hái醇chún。
尝cháng闻wén君jūn子zǐ天tiān下xià志zhì，一yī视shì万wàn物wù无wú疏shū亲qīn。
侯hóu来lái我wǒ邦bāng嗣sì其qí兄xiōng，爱ài惜xī不bù后hòu当dāng涂tú人rén。
即jí视shì学xué宫gōng动dòng风fēng采cǎi，复fù尊zūn师shī席xí尸shī陶táo钧jūn。
道dào路lù尚shàng思sī前qián召zhào父fù，闾lǘ阎yán敢gǎn忘wàng小xiǎo冯féng君jūn。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

李侯：对李姓官员的尊称，即李卿。

当涂：县名，今属安徽。

瑶珉：美玉和似玉之石，此指碑石。

党庠遂序：古代地方学校，党有庠，遂有序。

井田：古代土地制度，此借指变革。

尸陶钧：主持教化，陶钧喻造就人才。

召父：指汉代召信臣，有惠政，民称召父。

小冯君：指汉代冯立，继其兄冯野王为官，民称小冯君。

译文

李侯从前治理当涂的时候，兴办学校，把它留给当涂的百姓。他的谣谚散布在打柴放牧的人中间，事迹被收集起来，刻在碑石上。那些高文大字比得上珠玉，将长久地作为后世的奇珍。我因为李侯而想到当初，古代党庠遂序这些学校，是为了彰明人伦。井田制度一变，万事都废了，读书人泣血悲叹孤秦的暴政。如今的人思考问题能追溯到本原，希望看到风俗最终回归淳厚。我曾听说君子有天下之志，看待万物没有亲疏之别。李侯来到我们这里，继承他兄长的做法，爱惜百姓不亚于当涂。他一到学宫就展现风采，又尊重师席，主持教化。道路上的人还在思念前代的召父，里巷百姓怎敢忘记小冯君呢。

赏析

此诗为酬赠之作，赞李卿兴学惠民、继承兄志。诗中追忆当涂办学事迹，联系古代庠序教化与秦废井田之弊，强调正本清源、风俗还淳。以召父、小冯君比李侯兄弟，用典贴切，褒扬中寄寓对地方教化的重视，风格典重。