和君时城上乐字韵

宋 ·宋诗

吾wú衰shuāi寡guǎ所suǒ欣xīn,惟wéi子zi足zú与yǔ乐lè。
爱ài君jūn凌líng云yún气qì,更gèng老lǎo更gèng充chōng扩kuò。
危wēi城chéng纵zòng登dēng眺tiào,万wàn里lǐ见jiàn澄chéng廓kuò。
中zhōng林lín韵yùn秋qiū风fēng,往wǎng往wǎng中zhōng宫gōng角jiǎo。
琼qióng液yè白bái玉yù浆jiāng,十shí分fēn许xǔ君jūn酌zhuó。
是shì非fēi等děng毫háo发fā,未wèi足zú烦fán商shāng搉què。
贪tān狥xùn终zhōng不bù还hái,彼bǐ哉zāi世shì人rén错cuò。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌云气:高远的志气。

澄廓:清明辽阔。

中宫角:合于宫商角徵羽之音律。宫角,泛指音律。

琼液白玉浆:喻美酒。

商搉:商讨,斟酌。

贪狥:贪求追逐。狥,同“徇”,追求。

译文

我年纪大了,没什么可高兴的,只有你值得我一起快乐。我喜爱你那高远的志气,越老越充实扩展。登上高高的城墙纵目远眺,万里景象清明辽阔。林中传来秋风的声响,往往合于音律。美酒琼浆,十分满杯请你喝。是非对错不过毫发般微小,不值得费心去斟酌。贪求追逐的人终究回不了头,那些世人真是错了。

赏析

此诗为和韵之作,写与友人登城眺望、饮酒论心之乐。前四句表达对友人志气的欣赏,中四句写登城所见秋景与饮酒之欢,末四句以是非毫发、贪狥不还作结,劝友人看淡得失、勿逐名利。全诗气象开阔,情感豪迈,说理明快。