三韵三篇二

唐 ·唐诗

荡dàng荡dàng万wàn斛hú船chuán,影yǐng若ruò扬yáng白bái虹hóng。
起qǐ樯qiáng必bì椎chuí牛niú,挂guà席xí集jí众zhòng功gōng。
自zì非fēi风fēng动dòng天tiān,莫mò置zhì大dà水shuǐ中zhōng。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万斛船:形容极大的船。斛,容量单位,十斗为一斛。

扬白虹:扬起白虹,形容船帆之高。

起樯:竖起桅杆。

椎牛:杀牛,古代重大仪式。

挂席:张帆。

自非:如果不是。

译文

荡荡的万斛大船,影子像扬起的白虹。竖起桅杆一定要杀牛祭祀,张帆要集合众人的力量。如果不是风动天地,就不要把它放在大水中。

赏析

此诗咏万斛大船,影若白虹,起樯椎牛,挂席集功,极言船之大与事之重。末二句转折,谓非大风不能动此巨舟,喻大才须待时机,不可轻用。三韵短章,气象雄阔,含哲理于形象之中。