和范学士韵其一

宋 ·宋诗

大dà府fǔ池chí台tái能néng近jìn郭guō,邻lín家jiā花huā木mù巧qiǎo当dāng颜yán。
丛cóng篁huáng著zhù雨yǔ初chū成chéng径jìng,巨jù石shí浮fú烟yān恰qià是shì山shān。
御yù气qì即jí能néng驰chí碧bì落luò,戰zhàn文wén谁shuí敢gǎn敌dí黄huáng间jiān。
乐lè天tiān自zì得dé三sān无wú愠yùn,易yì地dì何hé殊shū五wǔ不bù还hái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大府:指高级官署,此处或指州府。

当颜:面对容颜,指花木巧好地映照在眼前。

丛篁:丛生的竹子。

御气:驾驭云气,指飞升。

碧落:天空。

黄间:黄间弩,古代强弩名,此处喻文战之强。

三无愠:指屡次被黜而无怨怒,语本《论语》“人不知而不愠”。

五不还:用五不还之典,喻安于所居。

译文

大府的池台楼阁能靠近城郭,邻居家的花木巧妙地映在眼前。丛生的竹子淋了雨,刚刚长成一条小径,巨大的石头浮着烟雾,恰好像一座山。御气飞行就能驰骋到碧空之上,较量文辞谁敢抵挡黄间强弩般的对手。乐天知命自然得到三无愠的境界,换个地方住又和五不还有什么不同呢。

赏析

此诗和范学士韵,写居处园林之景与超然心境。首联写池台近郭、花木当颜,颔联以竹径、石山写雨后清景,颈联以御气、文战喻才气与笔力,尾联用“三无愠”“五不还”典,表达随遇而安、乐天自得之情。全诗写景清丽,用典含蓄,于闲适中见旷达。