庚午春作其二

宋 ·宋诗

槜zuì李lǐ当dāng年nián是shì越yuè乡xiāng,客kè情qíng何hé事shì忽hū清qīng凉liáng。
霜shuāng催cuī燕yàn子zi归guī南nán国guó,露lù逼bī虫chóng声shēng上shàng北běi堂táng。
野yě外wài几jǐ重zhòng秋qiū水shuǐ白bái,天tiān涯yá一yī片piàn暮mù云yún黄huáng。
年nián年nián有yǒu雁yàn书shū难nán寄jì,无wú梦mèng到dào家jiā空kōng夜yè长zhǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

槜李:嘉兴的古称。

南国:南方。

北堂:母亲的居室,代指家乡亲人。

秋水白:秋天的水面洁白平静。

暮云黄:傍晚的云层呈黄色,常喻游子思乡。

译文

槜李这个地方当年属于越国故乡,客人的心情为何突然变得凄凉?霜降催促燕子回到南方,露水逼迫虫声传向北堂。野外有几重洁白的秋水,天涯有一片昏黄的暮云。年年有大雁飞过,但书信难以寄送,梦中没有回家,只能空留漫长的夜晚。