小筑分明是隠沦，何妨随分乐青春。
诸君莫笑茅茨陋，野意萧疏更觉真。
小圃茅亭初成即事十绝句其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隠沦：隐士。隠，同“隐”。
随分：随便，随意，顺应本分。
茅茨：茅草屋顶，指简陋的茅屋。
萧疏：稀疏，清疏。
译文
这座小小的茅亭分明就是隐士的居所，何妨就随随便便地在这里享受青春时光呢。诸位可别笑话这茅草屋顶太简陋，那野外的意趣清疏淡远，反倒让人觉得更加真实。
赏析
首句以“分明是隠沦”为小筑定性，次句“随分乐青春”点出随遇而安的人生态度。后两句针对“茅茨陋”的世俗之见，以“野意萧疏更觉真”作结，强调质朴自然之美胜于华饰。全诗表现了诗人安贫乐道、崇尚真趣的隐逸情怀，语言平淡而理趣盎然。