小圃茅亭初成即事十绝句其二

宋 ·宋诗

一yī时shí花huā木mù斩zhǎn新xīn栽zāi,露lù萼è烟yān苞bāo逐zhú渐jiàn開kāi。
好hǎo事shì人rén人rén能néng爱ài惜xī,莫mò教jiào容róng易yì拥yōng蒿hāo莱lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斩新:即崭新,全新。

露萼烟苞:带露的花萼和含烟的花苞。

蒿莱:野草,杂草。

译文

花木都是刚栽下不久的,带着露珠的花萼和笼着轻烟的花苞,一天天渐渐绽开。爱管闲事的人人都懂得爱惜它们,可别让它们轻易被杂草掩没了。

赏析

前两句写新栽花木由“露萼烟苞”到“逐渐开”的过程,观察细腻,充满生机。后两句以劝诫口吻,呼吁好事者共同爱惜花木,莫使荒芜。诗虽写小圃琐事,却寄寓了珍惜美好、勤于护持的生活哲理,语言平易而亲切。