已矣斯人不可从，风流今见一亭中。
云藏洲渚秋长碧，日在波澜晚更红。
旱岁会为岩际雨，贪夫亦畏海濒风。
于今未见如公比，叹息陈蕃榻亦空。
和子仲都官徐孺亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徐孺亭：后汉徐稺之亭，徐稺字孺子，南昌人。
陈蕃榻：陈蕃为太守，不接宾客，唯为徐稺特设一榻，去则悬之。
洲渚：水中陆地。
海濒：海边。
译文
像徐孺子这样的人已经逝去，再也无法追随了，可他的风流余韵如今还能在这座亭子里见到。云彩藏着洲渚，秋色长久地碧绿，太阳照在波澜上，到了傍晚更加红艳。干旱的年岁里，他会在山岩边降下甘霖，贪婪的人也会畏惧海边吹来的风。到现在我还没有见到能和他相比的人，只能叹息陈蕃当年那张榻也空着了。
赏析
诗咏徐孺亭，追怀徐稺高风。首联点明人逝亭存，中二联以洲渚秋碧、波澜晚红写景，又言其能致雨、贪夫畏风，颂其德化。尾联叹今无其人、陈蕃榻空，寄寓对高士的仰慕与世风之慨。全诗情景交融，用典切题。