甘雨祈祈兆岁丰，君王暇豫与人同。
晴阳鱼跃烟涛外，暖日花開锦绣中。
更有灵龟千岁绿，仍多陈粟万仓红。
便知岂乐歌颁首，不比飞扬赋大风。
拟赏花钓鱼诗其六
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祈祈：众多貌，形容雨下得绵密。
暇豫：闲暇安乐。
灵龟：有灵性的龟，古人视为祥瑞。
陈粟：陈年的粮食。
颁首：颁，通“斑”，颁首即斑首，指老人。一说指颁布政令。
大风：指汉高祖刘邦所作《大风歌》。
译文
好雨绵绵密密地下着，预兆着今年的丰收，君王在闲暇安乐的时候，和百姓一同分享这份喜悦。晴暖的阳光下，鱼儿在烟波之外跳跃，暖日里花儿开在锦绣丛中。更有那千岁的绿毛灵龟，还有许多陈年的粮食堆满了万仓，红彤彤的。由此就知道，应当歌唱那斑首老人的快乐，这可不是汉高祖飞扬跋扈的《大风歌》所能比的。
赏析
此诗为组诗第六首，写甘雨兆丰、君臣同乐。首联点明好雨兆丰、君王与民同乐；颔联写鱼跃花开，景物明丽；颈联以灵龟、陈粟铺陈祥瑞富足；尾联用斑首老人之歌与《大风歌》对比，颂扬当世太平胜过汉初。全诗气象雍容，颂美之意溢于言表。