拟赏花钓鱼诗其七

宋 ·宋诗

百bǎi子zi池chí塘táng春chūn复fù还hái,五wǔ云yún楼lóu阁gé晓xiǎo犹yóu寒hán。
蛟jiāo龙lóng影yǐng上shàng黄huáng金jīn辇niǎn,锦jǐn绣xiù香xiāng浮fú白bái玉yù盘pán。
宿sù蘂ruǐ万wàn包bāo開kāi雨yǔ露lù,修xiū鳞lín五wǔ色sè跃yuè波bō澜lán。
太tài平píng既jì醉zuì恩ēn无wú报bào,白bái首shǒu侵qīn寻xún畏wèi素sù餐cān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百子池塘:宫苑中池名,暗喻多子吉祥。

五云楼阁:指帝王居所,五色祥云缭绕。

宿蘂:隔夜未开的花苞。

修鳞:长而大的鱼。

素餐:无功受禄,白吃饭。

译文

春天又回到了百子池塘,五云楼阁在清晨还带着寒意。蛟龙的影子映在黄金车辇上,锦绣般的香气飘浮在白玉盘间。千万个隔夜的花苞在雨露中绽开,五色的大鱼在波澜里跳跃。太平盛世里我喝醉了却无以为报,白发渐生,真怕自己白吃俸禄。

赏析

本诗描绘宫廷赏花钓鱼的盛景,以“百子池塘”“五云楼阁”等意象展现皇家气象。尾联笔锋一转,由乐景生愧情,表达诗人受恩深重却无尺寸之功的惶恐,体现了宋代士大夫的责任意识。