白日红尘身世劳，羡君诗兴自陶陶。
敢因锦绣邀青玉，漫把瑶琼报木桃。
冰雪正寒心始见，骐𬴊已老气终豪。
一言起拜先生辱，羞愧无才及楚骚。
次韵晦之楚泗道中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陶陶：和乐的样子。
青玉：喻指珍贵的赠品。
瑶琼：美玉，喻指美好的诗文。
木桃：喻指微薄的赠品。语出《诗经·卫风·木瓜》。
骐𬴊：良马，喻贤才。
楚骚：指屈原的《离骚》，代指高水平的诗作。
译文
白日里红尘滚滚，我这一生都在劳碌，真羡慕你的诗兴那样和乐自得。我怎敢因为锦绣般的诗文去求取青玉般的厚赠，只是随意拿瑶琼般的美玉来回报你木桃般的微礼。冰雪正寒的时候，才看出你的心志；骐𬴊虽已老去，气概终究豪迈。你一句话就让我起身拜谢，惭愧我这无才之人比不上楚骚的水平。
赏析
此诗为酬答之作，写对友人诗才的羡慕与自谦。首联以红尘劳碌反衬友人诗兴陶陶；颔联用《木瓜》典，谦言酬报；颈联以冰雪、骐𬴊喻友人志节与老而弥壮的气概；尾联自愧无才。全诗情辞恳切，用典自然。