过岭上

宋 ·宋诗

山shān幽yōu渐jiàn失shī尘chén埃āi路lù,势shì险xiǎn方fāng知zhī造zào物wù功gōng。
岩yán溜liū飞fēi光guāng动dòng天tiān上shàng,樵qiáo斤jīn遗yí响xiǎng落luò云yún中zhōng。
烟yān迷mí曲qū岛dǎo千qiān峰fēng细xì,日rì转zhuǎn寰huán区qū万wàn里lǐ空kōng。
安ān得dé谪zhé仙xiān来lái并bìng此cǐ,醉zuì浮fú风fēng驭yù过guò蟾chán宫gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩溜:岩石间流下的泉水。

樵斤:樵夫砍柴的斧头。

寰区:天下,人世间。

谪仙:指李白,贺知章称其为谪仙人。

风驭:乘风而行的车驾。

蟾宫:月宫。

译文

山色幽深,渐渐看不见尘世的道路;地势险要,才知道造物主的功力。岩石间飞溅的泉光闪动,仿佛在天上;樵夫斧头砍伐的余响,从云中落下。烟雾迷蒙着曲折的岛屿,千座山峰显得细小;太阳转动,照耀着万里长空。怎样才能请谪仙李白来到这里,醉醺醺地乘着风驾飞过月宫呢?

赏析

此诗写登岭所见,首联以“渐失尘埃路”与“方知造物功”对举,突出山势幽险。中二联写泉光动天、樵响落云、烟迷曲岛、日转寰区,视野开阔,气势雄浑。尾联思接李白,欲乘风游月宫,想象奇特。全诗境界壮阔,表现了诗人对自然伟力的赞叹和超然物外的情怀。