春晚郊行其三

宋 ·宋诗

东dōng风fēng吹chuī不bù断duàn,芳fāng草cǎo正zhèng萋qī萋qī。
暗àn绿lǜ藏cáng禽qín语yǔ,残cán红hóng衬chèn马mǎ蹄tí。
莎shā汀tīng连lián苇wěi岸àn,麦mài陇lǒng间jiān蔬shū畦qí。
往wǎng岁suì行xíng春chūn路lù,推tuī敲qiāo认rèn旧jiù题tí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萋萋:草木茂盛的样子

暗绿:深绿色的草丛

残红:落花

莎汀:长满莎草的水边平地

麦陇:麦田的田埂

蔬畦:菜园的畦垄

推敲:斟酌字句,此处指仔细辨认

译文

东风吹个不停,芳草长得十分茂盛。深绿色的草丛中隐藏着鸟儿的鸣叫,零落的红花衬托着马蹄。莎草覆盖的水边连接着芦苇的河岸,麦田的田埂间隔着菜园的畦垄。回想去年春游走过的路,仔细辨认还能认出旧时的题诗。

赏析

这首诗通过丰富的色彩和层次分明的景物描写,展现了郊外的生机。特别是“暗绿藏禽语,残红衬马蹄”两句,视听结合,极具画面感。结尾提到“认旧题”,增加了时间的纵深感和怀旧的情愫。