全文共 194 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
柏中允：柏茂琳，时任中允，兼子侄数人除官。
丝纶：指皇帝诏书。
元昆：长兄。
锦江：在成都，代指蜀地。
玉垒：山名，在成都附近。
玙璠：美玉，比喻美德。
节钺：符节和斧钺，指军事大权。
祲沴：灾祸之气。
推毂：推车前进，比喻推荐人才。
孤骞：孤飞高举。
在纷乱的丧乱之际，我看见了这忠孝之家。蜀中的寇盗也很严重，柏氏的功绩更加留存。他们深怀诚心以补益王室，齐心协力从长兄开始。三次阻止锦江的沸腾，独自澄清玉垒的昏暗。崇高的名声载入史册，新的恩泽照耀乾坤。子弟们身先士卒，如芝兰玉树层层叠叠。同心同德专注于军纪，在战车上洒血奋战。诏书确实详细记载，官服冠冕已是特殊的恩典。奉公时举荐骨肉至亲，诛讨叛贼经历了寒暑。金甲上的雪还冻着，朱旗上的尘土不翻飞。每次听到战场上的事，忽然激起懦夫的气气奔涌。圣明的君主因国家多盗，贤臣的官职就尊崇。正应当用节钺大权，必定要断绝灾祸的根源。我病中天天回首，云台之上谁来再论功？作歌以挹取盛事，推荐你们，期望你们孤飞高举。
此诗赞颂柏氏父子兄弟忠孝报国、平定蜀乱之功，并对其除官制词加以歌咏。诗中既写柏氏一门忠勇，又寄寓对贤臣用世、平定祸乱的期望，同时自伤老病漂泊。全诗叙事与抒情结合，语言典重，体现了杜甫对国家安危的关切和对忠义之士的敬仰。