气血畏寒身畏劳，养生曾去问参寥。
我今与子俱错计，霜雪正严山正遥。
再和子育其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参寥：宋代高僧道潜的法号，彭汝砺好友，此处代指养生之道或隐逸思想。
错计：错误的打算或计划。
正严：正当严厉/寒冷之时。
译文
气血虚弱害怕寒冷，身体疲惫畏惧劳累，曾经为了养生而去请教参寥大师。如今我和你都打错了算盘，外面的霜雪正严酷，而我们要去的山还遥远得很。
赏析
语言平实幽默，带有自嘲意味。从追求养生到现实困境的反差，揭示了理想与现实的矛盾。结尾“霜雪正严山正遥”既是写景也是写心，暗示前路艰难，心境苍凉。