再和景繁韵驰寄

宋 ·宋诗

珠zhū珠zhū露lù缀zhuì青qīng云yún叶yè,幙mù幙mù烟yān藏cáng碧bì玉yù枝zhī。
频pín有yǒu好hǎo风fēng惊jīng独dú寐mèi,故gù留liú明míng月yuè照zhào相xiàng思sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珠珠:形容露珠圆润如珍珠。

青云叶:翠绿的叶子,因色泽青碧如云而得名,或指高处之叶。

幙幙(mù mù):形容烟雾弥漫的样子。

碧玉枝:绿色的树枝,常指竹或柳。

独寐:独自入睡。

相思:思念之情。

译文

一颗颗晶莹的露珠点缀在青翠欲滴的叶片上,朦胧的烟雾笼罩着碧绿如玉的枝条。频频有清爽的风吹来惊醒了我孤独的睡眠,我特意留下那明亮的月光,让它照亮我对远方之人的深深思念。

赏析

全诗意象清新雅致,露珠、烟霭、明月营造出静谧朦胧的氛围。由景入情,风惊梦醒引出相思,月光成为情感的载体,含蓄隽永,富有诗意。