泛丰陵溪其二

宋 ·宋诗

溪xī边biān置zhì酒jiǔ稍shāo徘pái徊huái,坐zuò看kàn溪xī声shēng滚gǔn滚gǔn来lái。
传chuán语yǔ鸬lú鹚cí与yǔ㶉xī𫛶chì,暂zàn时shí相xiāng见jiàn莫mò相xiāng猜cāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸬鹚(lú cí):一种善于捕鱼的鸟。

㶉𫛶(xī chì):即鸳鸯,常成双成对出现。

置酒:摆酒席。

徘徊:来回走动,犹豫不定。

译文

我在溪边摆下酒席,心情有些犹豫徘徊,坐着看溪水滚滚流来。我想告诉那些水鸟们,无论是鸬鹚还是鸳鸯,既然暂时在这里相遇,就请不要互相猜忌防备,应当和睦相处。

赏析

诗人将情感投射于自然景物,借劝诫水鸟“莫相猜”,隐喻人际交往中应坦诚相待、消除隔阂的愿望,富有哲理且充满人情味。