长珮高冠集翠裾，华途落落仅题舆。
官无小大皆行己，理有是非宁问渠。
赋似长杨犹悔作，材如雄剑独藏餘。
方相掩泪催归去，遗稿空存子政书。
崇庆通判杨君挽诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠裾：绿色的衣襟，代指官员服饰。
题舆：东汉周举为刺史，李膺赠车，上有“题舆”二字，后用作刺史或高级地方官的代称。
长杨：汉赋篇名，司马相如作《长杨赋》讽谏皇帝游猎，此处喻指杨君的文采或直言敢谏。
雄剑：比喻杰出的才能或刚烈的性格。
子政：西汉刘向的字，此处借指杨君留下的文稿具有学术价值。
译文
他身着华美的官服，佩戴高高的冠冕，汇聚了众人的目光。虽然仕途广阔，但他仅担任过类似刺史的职务便止步于此。为官不分大小，他都坚持修身律己；面对是非真理，他从不问结果如何。他的辞赋写得像《长杨赋》一样精彩，却仍后悔未能更多进言；他的才干如雄剑般锋利，却被埋没藏匿。送葬的人掩面流泪催促归去，只留下他那如刘向著作般珍贵的遗稿空空存在。
赏析
诗歌通过对杨通判官职不高但品德高尚的描述，表达了对其怀才不遇的同情。“悔作”与“独藏”深刻揭示了正直文人在官场中的困境与孤独，结尾以遗稿存世作为安慰，余韵悠长。