厌践冰霜域，嗟为边塞人。
思从汉南猎，一见汉家尘。
相和歌辞王昭君三首二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
厌践：饱受踩踏，指长期生活在。
冰霜域：指北方寒冷地区。
嗟：叹息。
汉南：汉水以南，泛指汉地。
汉家尘：汉地的尘土，代指汉朝故土。
译文
我厌倦了这冰天雪地的北方，叹息自己成了边塞之人。我多想跟着汉家的人在汉南打猎，哪怕只看一眼汉地扬起的尘土也好啊。
赏析
诗写昭君对故土的深切思念。前两句写身处冰霜之地的厌倦与叹息，后两句以“思从汉南猎”的想象，表达对汉家生活的渴望。一“见”字极写思乡之切，情感真挚动人。