嗟嗟予季，歌以启予。
有田有廬，亦可与娱。
叔兮其归与。
寄君时一章章四句二章章三句二章章五句其五
全文共 28 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嗟嗟：感叹声，表示深情或无奈
予季：我的弟弟（“季”指兄弟排行最末者）
启：启发、开导
廬：房屋、居所
与娱：一同娱乐、相伴取乐
叔兮：对弟弟的亲切称呼（“叔”亦指少子或弟）
归与：回去吧（“与”为语气词，表劝勉）
译文
唉，我那亲爱的弟弟啊，我写下这首歌来启发你的心志。我们既有田地可以耕种，又有房屋可以安居，这样的生活难道不值得我们一起享受其中的乐趣吗？弟弟啊，还是早点回家来吧。
赏析
此诗语言质朴自然，情感真挚深沉。通过呼唤弟弟并描绘田园生活的安乐，表达了诗人对亲情团聚的渴望以及对简朴宁静生活的向往，具有浓厚的民歌风味和伦理温情。