世德层层外，年龄九九餘。
浪传千岁字，真记五车书。
帐冷閒金鸭，泉深暗玉鱼。
前时傅岩像，今得几分如。
苏丞相挽歌词二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
世德：世代积累的德行
九九餘：八十一岁以上
千岁字：长寿的象征
五车书：形容藏书丰富或学问渊博
金鸭：香炉
玉鱼：陪葬品
傅岩像：傅说画像
译文
世代积累的德行层层叠叠，年龄已超过八十有余。浪传着千岁长寿的字样，真记得五车书籍的内容。帐幕冷清，闲置的金鸭香炉不再冒烟；泉水深处，暗藏的玉鱼陪葬品静静沉睡。以前看到的傅说画像，如今几分相似？
赏析
此诗通过描写墓穴内的冷清景象（冷帐、闲炉、玉鱼），与生前的高寿博学形成对比。结尾以傅说画像作比，既是对逝者形象的追忆，也隐含对其未能完全实现抱负或容颜改变的感慨，意境凄清而庄重。