三宫同日下云莱，带晓千门万户開。
黄伞日随清景驻，玉炉风度暗香来。
眠当道路驱除柳，守得宫庭委付槐。
亭午扇还新庙閟，紫云重复护周回。
依韵和曾子開舍人从驾孟飨景灵宫四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三宫：指太后、皇后、妃嫔或三位主要宫殿。
云莱：云端的蓬莱，代指仙境或高处。
黄伞：黄色的伞盖，皇帝仪仗之一。
清景：清朗的景色。
玉炉：玉制的香炉。
委付槐：托付给槐树，可能指槐荫遮蔽或某种象征。
亭午：正午。
閟（bì）：关闭，指祭祀结束后关闭庙门。
译文
三座宫殿在同一时间降临到云雾缭绕的仙境之地，带着清晨的微光，千门万户纷纷打开。黄色的伞盖随着清朗的日光停留驻守，玉制的香炉随风送来暗暗的香气。睡觉时应当把道路上的柳树清除掉，守护庭院时要依靠那茂密的槐树。到了正午，扇子收起，新的庙宇大门关闭；紫色的云气再次重叠，保护着四周的回廊。
赏析
此诗继续描绘祭祀过程中的场景转换。从清晨开门到正午闭门，时间线索清晰。诗中运用了“黄伞”、“玉炉”等典型皇家器物，以及“柳”、“槐”等植物意象，营造出一种静谧而庄严的氛围。结尾“紫云重复护周回”富有画面感，象征着神灵庇佑。