东冈竹千竿，大者围过尺。
微风生其间，萧萧戛寒碧。
我闲适一到，散发坐磐石。
万事不累心，清啸遂至夕。
此君本傲世，独我有夙昔。
老惰恐作疏，时来寓琴弈。
东冈
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东冈：东边的山岗。
围过尺：竹子粗大，周长超过一尺。
戛（jiá）：敲击，形容风声吹动竹叶的声音。
寒碧：指青翠寒冷的竹林。
散发：披散头发，表示不拘礼法、悠闲自在。
磐石：大石头。
清啸：撮口发出悠长的声音，魏晋名士常以此抒发情怀。
夙昔：一向，向来。
译文
在东边的山岗上有成千上万竿竹子，其中大的竹子周长甚至超过了一尺。微风吹过竹林中间，发出萧萧的声音，仿佛在敲击着那片寒冷青翠的世界。我趁着闲暇来到这里，披散着头发坐在巨大的石头上。世间万事都不再牵累我的心绪，我仰天长啸一直持续到夕阳西下。这些竹子本来就有着傲视尘世的气节，只有我能与它们心意相通、相伴已久。我担心自己因为年老懒惰而与它们疏远，所以时常来这里弹琴下棋寄托情怀。
赏析
诗人通过描写东冈竹海的幽静环境，营造出一种超脱尘俗的氛围。“散发坐磐石”、“清啸遂至夕”等动作细节，生动刻画了诗人狂放不羁、亲近自然的形象。以竹喻志，表达了诗人孤高自许、不与世俗同流合污的精神追求。