十方生灭尽虚空，往往看花似醉中。
再见倾城弥爱日，一闻绝代竞趋风。
不知世逐仙棋换，未免身归爝火红。
自断此生真梦幻，直须成佛是殊功。
依韵和再開芍药十六首其七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十方生灭：佛教用语，指宇宙万物的产生与消亡。
倾城：形容美貌足以倾动全城。
绝代：当代独一无二。
仙棋换：典出烂柯人，比喻世事变迁，时间飞逝。
爝火：小火把，比喻短暂的生命或光芒。
译文
十方的生灭最终都是虚空，往往看花像是在醉梦中。再次见到倾城之色更加喜爱阳光，一听到绝代风华竞相追逐风尚。不知道世间随着仙棋变换，未免身体归于火把般的红光。自己断定此生真是梦幻，直须成佛才是特殊的功劳。
赏析
诗人融入佛道思想，将赏花上升到哲学层面。认为万物皆空，人生如梦，通过“仙棋换”等典故感叹时光无情，最终指向修行成佛的精神归宿。