四大之身，水月空云。
一轮湛湛，廓落乾坤。
遗偈
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四大：佛教术语，指地、水、火、风四种构成物质的基本元素。
身：身体。
水月空云：水中月、空中云，比喻虚幻不实。
一轮湛湛：指月亮清澈明亮。
廓落：广大空旷。
乾坤：天地。
译文
我这由地水火风构成的肉身，不过是水中月、空中云一般的虚幻存在。唯有心中那一轮清澈明亮的智慧之月，才能映照出广大空旷的天地乾坤。
赏析
这是僧人的偈语，充满禅意。通过否定肉身的实在性，肯定精神（心月）的永恒与清明，表达了佛教“色即是空”的世界观和追求心灵解脱的境界。