著处繁花务是日，长沙千人万人出。
渡头翠柳艳明眉，争道朱蹄骄齧膝。
此都好游湘西寺，诸将亦自军中至。
马援征行在眼前，葛强亲近同心事。
金镫下山红粉晚，牙樯捩柁青楼远。
古时丧乱皆可知，人世悲欢暂相遣。
弟姪虽存不得书，干戈未息苦离居。
逢迎少壮非吾道，况乃今朝更祓除。
清明
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著处：到处。
务是日：务必在这一天。
长沙千人万人出：长沙城里成千上万的人涌出城门。
渡头翠柳艳明眉：渡口边的翠绿柳树鲜艳夺目，映衬着美人的眉毛。
争道朱蹄骄齧膝：红色的马蹄争先恐后，骄傲地啃咬着马鞍（齧膝指马嚼子或装饰）。
此都好游湘西寺：这些地方的人都喜欢去湘西的寺庙游玩。
诸将亦自军中至：将领们也来自军营。
马援征行在眼前：东汉名将马援出征的故事就在眼前重演。
葛强亲近同心事：晋代葛强亲近上司，同心协力办事。
金镫下山红粉晚：金色的马镫下山，红妆女子在傍晚时分出现。
牙樯捩柁青楼远：象牙装饰的桅杆转动舵柄，远处的青楼隐约可见。
古时丧乱皆可知：古代的战乱都可以知晓。
人世悲欢暂相遣：人世的悲欢离合暂时排遣一下。
弟姪虽存不得书：弟弟侄子虽然活着，却收不到他们的书信。
干戈未息苦离居：战争没有停止，痛苦地分离居住。
逢迎少壮非吾道：迎合年轻人不是我的处世之道。
况乃今朝更祓除：何况今天又是清明节，更要进行祓除仪式（清洁身心）。
译文
每到这一天，到处都是繁花似锦，长沙城里的成千上万人都涌出家门。渡口边的翠绿柳树鲜艳夺目，映衬着游女美丽的眉毛；红色的骏马争先恐后地奔跑，显得十分骄傲。人们都喜欢去湘西的寺庙游玩，就连军营里的将领们也前来凑热闹。看着眼前的景象，仿佛看到了当年马援出征的盛况，也像葛强那样亲近上司、同心协力。金色的马镫随着人马下山，红妆女子在傍晚时分点缀其间；高大的桅杆转动着舵柄，远处的青楼若隐若现。历史上的战乱我们都已熟知，人世的悲欢离合姑且借此机会排遣一番。虽然弟弟和侄子还健在，但我却收不到他们的书信；战火至今未熄，我们被迫分离，饱受痛苦。迎合年轻人的潮流并不是我的处世原则，更何况今天是清明节，更应该通过祓除仪式来净化心灵，寄托哀思。
赏析
这首诗生动地描绘了唐代长沙清明节的繁华景象，通过对比热闹的游乐场面与诗人自身的孤寂处境，突出了战乱背景下个人命运的无奈。诗中运用典故和历史联想，增加了作品的厚度，同时也表达了诗人不愿随波逐流、坚持自我操守的态度。