赠韩思彦

唐 ·唐诗

意yì气qì百bǎi年nián内nèi,平píng生shēng一yī寸cùn心xīn。
欲yù交jiāo天tiān下xià士shì,未wèi面miàn已yǐ虚xū襟jīn。
君jūn子zǐ重zhòng名míng义yì,直zhí道dào冠guān衣yī簪zān。
风fēng云yún行xíng可kě託tuō,怀huái抱bào自zì然rán深shēn。
落luò霞xiá静jìng霜shuāng景jǐng,坠zhuì叶yè下xià风fēng林lín。
若ruò上shàng南nán登dēng岸àn,希xī访fǎng北běi山shān岑cén。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩思彦:唐代官员,以刚直著称。

虚襟:敞开胸怀,虚心接纳。

名义:名声和道义。

直道:正直的道路。

风云:比喻际遇或局势。

托:寄托。

南登岸:向南登上岸边,可能指具体的地理位置或隐喻。

北山岑:北山的小峰,指隐居之地。

译文

意气风发在百年之内,平生坚守一寸真心。想要结交天下的士人,未曾见面已敞开胸怀。君子看重名声和道义,正直的道路冠冕了衣簪。风云际遇可以寄托,怀抱自然深沉。落霞静止了霜景,落叶飘下风林。如果向南登上岸边,希望访问北山的小峰。

赏析

贺遂亮赠诗给韩思彦,主要赞扬其高尚的人格和广阔的胸襟。“欲交天下士,未面已虚襟”生动刻画了韩思彦热情好客、不拘小节的性格。诗中穿插自然景物(落霞、坠叶),以景衬情,最后提到“北山岑”,暗示了对隐逸生活的向往或对友人高洁志向的共鸣,格调高雅。