江雨初晴远岸低，心因啼鸟陡思归。
尔如会我题诗意，魂梦相求一处飞。
投李珦庙三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江雨初晴：江上的雨刚刚停。
远岸低：远处的岸边显得低矮（因水汽或视角）。
心因啼鸟陡思归：心里因为听到鸟叫声突然产生了回家的念头。
尔如会我题诗意：如果你能理解我题诗的用意。
魂梦相求一处飞：希望我们的魂魄在梦中相聚，一起飞翔。
译文
江上的雨刚刚放晴，远处的岸边显得低平。我的心绪因为听到了鸟儿的啼叫，突然涌起了强烈的归乡之意。如果你能领会我题写这首诗的深层含义，那么希望我们在梦境中相互追寻，让魂魄一同飞翔在一起。
赏析
此诗由景入情，转折自然。“啼鸟”触发“思归”，这是古典诗词常见意象，但在此处更增添了漂泊之感。最后两句升华主题，从现实的祭奠转向精神的沟通，祈求“魂梦相求”，表达了诗人渴望跨越生死界限、与逝者心灵契合的愿望，情感真挚动人。