春日其一

宋 ·宋诗

兰lán英yīng蕙huì萼è竞jìng芳fāng新xīn,左zuǒ右yòu吹chuī香xiāng暗àn袭xí人rén。
江jiāng海hǎi久jiǔ无wú骚sāo客kè赋fù,一yī枝zhī唯wéi可kě荐jiàn灵líng均jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰英蕙萼:兰花的花蕊和蕙草的花萼,泛指香草。

竞芳新:争相散发新的芳香。

骚客:指屈原,因其作《离骚》而得名。

灵均:屈原的字。

荐:进献,推崇。

译文

兰花和蕙草竞相绽放,散发出清新浓郁的香气,左右飘拂,暗暗袭扰着行人的衣袖。自从江海之上再也没有像屈原那样的诗人留下辞赋以来,只有这一枝独秀的香草,才配得上用来祭奠和推崇那位伟大的灵魂。

赏析

此诗借香草美人传统,表达对屈原高洁人格的敬仰。诗人认为当下的春色虽好,但缺乏精神内涵,唯有能唤起对屈原记忆的事物才具有真正的价值。立意高远,情感深沉,体现了儒家诗教中“温柔敦厚”的风格。