领袖吾家事，由来二十春。
虚怀能应物，直气肯随人。
逝水流方远，临池墨尚新。
声闻双树子，不见叶间身。
都僧正慈化大师挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都僧正：佛教寺院中的高级管理职务。
慈化大师：逝去的僧人名号。
领袖吾家：指统领佛门事务。
虚怀：谦虚的胸怀。
应物：应对事物。
直气：正直的气概。
随人：附和他人。
逝水：比喻时间流逝或生命终结。
临池：指书法练习。
声闻：佛教术语，指听闻佛法而觉悟者，此处指弟子。
双树子：指释迦牟尼涅槃处的娑罗双树，代指佛门弟子或传承。
译文
你是我们佛门众生的领袖，这个职位你已经担任了二十年之久。你拥有谦虚的胸怀能够妥善应对各种事物，保持正直的气概不肯随意附和他人。如今你像流水一样逝去，路途遥远不可追回，但你留下的墨迹依然新鲜如昨。听到消息的弟子们聚集在树下悼念，却再也看不见你身影出现在叶间。
赏析
这是一首挽词，旨在悼念已故的都僧正慈化大师。诗中概括了大师二十年的领导生涯，赞扬其虚怀若谷、刚正不阿的品德。通过“逝水”与“墨新”的对比，表达生命短暂但精神长存的哲理。结尾以“不见叶间身”寄托哀思，语言简练庄重，情感沉痛而克制，符合悼亡诗的规范。