与愚上人宿天竺其二

宋 ·宋诗

稽jī留liú峰fēng北běi好hǎo林lín泉quán,珍zhēn重zhòng幽yōu栖qī得dé所suǒ便biàn。
栢bǎi子zi烟yān中zhōng能néng宴yàn坐zuò,想xiǎng无wú餘yú习xí可kě攀pān缘yuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

与愚上人宿天竺其二:第二首。

稽留峰:天竺山的一座山峰,传说因古人停留于此得名。

好林泉:优美的树林和泉水。

珍重:珍惜,看重。

幽栖:隐居修行。

得所便:得到了合适的便利之处。

栢子烟:柏树产生的烟雾或笼罩在柏树间的雾气。

宴坐:安然端坐,指冥想或休息。

想无餘习:想来已经没有多余的世俗习气。

可攀缘:可以依附或牵挂的事物。

译文

稽留峰北面的树林和泉水景色十分优美,我很珍惜在这里隐居修行的机会,觉得这里非常适宜。在柏树环绕的烟雾之中,我安然端坐冥想,心想自己应该已经没有了那些多余的世俗习气,也没有什么值得再去攀附牵挂的东西了。

赏析

此诗侧重于内心的自省与修行的体验。诗人选择稽留峰这一具有文化意味的地点,表达对环境的选择与认同。“宴坐”与“无余习”相呼应,展现了僧人追求内心清净、断绝世俗羁绊的精神状态,语言简淡,意境深远。