老去年光知几寻，无端华发苦相侵。
独怜碧眼平生旧，未改青松一寸心。
欲扣禅关当岁晏，肯愁溪路隔云深。
相逢试探梅花信，应有香须擢碎金。
次韵升师见招其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
升师：一位僧人。
几寻：多少长度，指头发变白。
无端：没来由地。
华发：白发。
碧眼：传说中胡人或僧人的眼睛，此处指代慧眼或初心。
青松一寸心：比喻坚贞不屈的心志。
禅关：禅修的关口或境界。
岁晏：年末。
梅花信：梅花开放的消息，指早春。
擢碎金：形容梅花花瓣如碎金般闪耀。
译文
年老时光流逝不知有多少，没来由地白发苦苦侵蚀着我。我独自怜惜那双碧眼依然保持着平日的清澈，那颗心也像青松一样坚贞不变。想要在年末去叩问禅修的大门，怎会发愁溪水之路隔着云层深远难行？相逢时试着探问梅花的消息，应该会有花瓣像碎金一样绽开吧。
赏析
诗人感叹衰老，但更强调内心的坚守。“碧眼”、“青松心”象征不变的信念。邀请友人共赴禅关，并以梅花为喻，寄托了对高洁品格的追求和对未来重逢的美好期待。