唐昌王悦道桃竹轩

宋 ·宋诗

餘yú杭háng门mén西xī山shān迤yǐ逦lǐ,屹yì屹yì千qiān峰fēng插chā天tiān起qǐ。
穷qióng幽yōu摘zhāi胜shèng过guò三sān邑yì,随suí处chù云yún林lín皆jiē可kě喜xǐ。
迩ěr来lái杖zhàng策cè到dào君jūn家jiā,始shǐ觉jué溪xī山shān逢féng骨gǔ髓suǐ。
争zhēng流liú万wàn壑hè会huì目mù前qián,竞jìng秀xiù千qiān岩yán对duì窗chuāng几jǐ。
丹dān枫fēng洗xǐ雨yǔ秋qiū霁jì餘yú,白bái鸟niǎo出chū没mò岚lán光guāng里lǐ。
主zhǔ人rén韵yùn胜shèng无wú尘chén埃āi,翠cuì竹zhú红hóng桃táo相xiāng映yìng栽zāi。
良liáng辰chén樽zūn俎zǔ凭píng谁shuí共gòng,友yǒu月yuè朋péng云yún自zì往wǎng来lái。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唐昌王悦道:人名,王悦道,字不详。

餘杭门:杭州城门之一。

迤逦:曲折连绵。

屹屹:高耸稳固的样子。

三邑:三个县份,指地域广阔。

杖策:拄着拐杖。

骨髓:比喻精髓、核心之处。

岚光:山间的雾气光泽。

樽俎:酒器和肉器,代指宴饮。

友月朋云:以月亮和云彩为朋友,形容隐居生活的高雅。

译文

从余杭门向西望去,山脉蜿蜒曲折,千万座山峰高耸入云。为了探寻幽深美景,我曾游历过三个县的地界,沿途的云林处处令人喜爱。最近我拄着拐杖来到你家做客,这才发现这里的溪山才是景致的精髓所在。无数沟壑中的流水汇聚在眼前,千百岩石争奇斗艳,正对着窗台几案。秋雨初晴,丹红的枫叶被洗得格外鲜亮,白色的飞鸟在山间雾气的微光中出没。主人的气韵高雅无尘,翠竹与红桃相互映衬种植。在这美好的时光里,虽然无人共饮,但可以与明月白云往来相伴,自得其乐。

赏析

这是一首题画或题居所的山水诗。诗人先写大环境的壮丽,再聚焦于王悦道居所的精妙布局。通过“争流万壑”、“竞秀千岩”等句,展现了自然景观与人文居住环境的完美融合,赞美了主人高洁脱俗的情操。