崧阳古令尹，制锦夸妙手。
鸣弦对高堂，坐使风俗厚。
政成思考槃，觞豆宴宾友。
開亭面缑岭，佳致昔未有。
云烟霭葱昽，青壁冠星斗。
王子果真仙，揖君千载后。
鸾车驻缥缈，彷佛容暂偶。
天风吹箫笙，凄响落户牖。
纷纷惊坐客，往往为回首。
相顾勿复言，且进杯中酒。
揖仙亭
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
揖仙亭：亭名。
崧阳：地名。
制锦：治理地方，比喻政绩美好。
鸣弦：弹琴，指孔子弟子宓子贱治单父，鸣琴而治。
风俗厚：民风淳朴。
考槃：《诗经》篇名，指隐居之乐。
觞豆：酒器与食器，指宴饮。
缑（gōu）岭：山名，传说王子乔在此升仙。
王子果：王子乔，周灵王太子，传说成仙。
鸾车：神仙坐的车。
暂偶：暂时相遇。
户牖（yǒu）：门窗。
译文
崧阳古代的县令尹，治理地方的才能被夸赞为妙手。他像宓子贱那样在厅堂弹琴，使得当地风俗变得淳厚。政事成功后，他思考隐居的乐趣，设宴招待宾客朋友。他开辟了一座面向缑岭的亭子，这种高雅的情致以前从未有过。云烟缭绕朦胧，青色的山壁高耸入云，仿佛戴着星斗。王子乔果然是真正的仙人，他在千年之后向这位县令作揖致敬。鸾鸟拉的车停在缥缈的云间，仿佛允许人们暂时与之相遇。天风吹来箫笙的音乐，凄清的声响穿过门窗。座上的客人纷纷惊讶，常常回过头去观看。大家互相看着不要再说其他的话，姑且举起杯中的酒畅饮吧。
赏析
这首诗通过描写揖仙亭的环境与传说，赞美了县令的政绩与雅趣。诗中虚实结合，既有现实的政治清明，又有神话的浪漫色彩（王子乔现身），营造出一种超凡脱俗、仙凡共赏的艺术境界。