寒食郊外

宋 ·宋诗

涔cén涔cén雨yǔ沉chén城chéng,浩hào浩hào泥ní没méi辙zhé。
四sì山shān气qì如rú蒸zhēng,万wàn里lǐ天tiān欲yù雪xuě。
我wǒ时shí出chū郊jiāo坰jiōng,山shān径jìng屡lǚ曲qū折zhé。
虽suī怀huái颠diān沛pèi忧yōu,亦yì有yǒu观guān览lǎn悦yuè。
幽yōu花huā媚mèi林lín薄báo,粲càn粲càn生shēng意yì发fā。
红hóng紫zǐ相xiāng后hòu先xiān,各gè自zì有yǒu时shí节jié。
长zhǎng松sōng困kùn冰bīng雪xuě,憔qiáo悴cuì终zhōng不bù屈qū。
及jí今jīn翠cuì夭yāo娇jiāo,腾téng拔bá见jiàn筋jīn骨gǔ。
阴yīn阳yáng有yǒu代dài谢xiè,物wù性xìng安ān可kě夺duó。
请qǐng视shì大dà块kuài中zhōng,纷fēn纷fēn尽jǐn毫háo末mò。
兴xīng衰shuāi若ruò鳞lín次cì,今jīn古gǔ犹yóu市shì阅yuè。
只zhī此cǐ晦huì与yǔ晴qíng,变biàn态tài亦yì俄é忽hū。
归guī路lù日rì已yǐ炀yáng,披pī襟jīn涤dí初chū热rè。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涔涔:雨下得大的样子。

坰:远郊。

颠沛:跌倒,比喻困难。

林薄:丛林草丛。

粲粲:鲜明美好的样子。

夭娇:弯曲伸展的样子。

腾拔:向上生长。

大块:大自然。

毫末:细微之处。

鳞次:像鱼鳞一样排列整齐。

市阅:集市交易,比喻变化频繁。

炀:烘烤,指阳光温暖。

译文与赏析

通过寒食节郊游所见,感悟自然界阴阳代谢、兴衰变化的规律,表达了顺应天道、乐观向上的哲学思考。